Ratenversicherung zu Ihrem Kredit
Die eny Credit Insurance ist eine freiwillige Ratenversicherung zu Ihrem Kredit. Sie übernimmt die monatlichen Raten bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit oder Arbeitsunfähigkeit und den ausstehenden Kreditsaldo bei schwerer Krankheit oder Erwerbsunfähigkeit. Versicherbar ist ein Saldo bis CHF 80'000 bei einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten.
Die Versicherung ist freiwillig. Sie beeinflusst den Kreditentscheid nicht. Ob Sie sie abschliessen, entscheiden Sie unabhängig vom Kredit.
Was die Versicherung übernimmt
| Ereignis | Leistung | Umfang |
|---|---|---|
| Unverschuldete Arbeitslosigkeit | monatliche Raten | max. 3 Schadenfälle à 12 Monatsraten über die gesamte Laufzeit |
| Arbeitsunfähigkeit, z. B. durch Krankheit oder Unfall | monatliche Raten | max. 3 Schadenfälle à 12 Monatsraten über die gesamte Laufzeit |
| Schwere Krankheit | ausstehender Kreditsaldo | bis CHF 80’000 |
| Erwerbsunfähigkeit | ausstehender Kreditsaldo | bis CHF 80’000 |
«Unverschuldet» bedeutet: Sie verlieren die Arbeitsstelle, ohne selbst dazu beigetragen zu haben.
Rahmenbedingungen
| Mindestlaufzeit | 12 Monate |
| Maximal versicherter Kreditsaldo | CHF 80’000 |
| Beginn des Schutzes | Datum der Versicherungsbestätigung |
| Karenzfrist Arbeitsunfähigkeit | 30 Tage |
| Karenzfrist Arbeitslosigkeit | 60 Tage |
| Wartefrist im Schadenfall | 30 Tage bei Arbeitsunfähigkeit, Arbeitslosigkeit und vollständiger Erwerbslosigkeit |
| Wartefrist bei schwerer Krankheit | 180 Tage |
Karenzfrist heisst: In dieser Zeit nach Vertragsbeginn besteht noch kein Schutz. Wartefrist heisst: Ab Eintritt des Ereignisses vergeht diese Zeit, bevor geleistet wird.
Die Begriffe im Einzelnen
Arbeitsunfähigkeit ist vorübergehend, zum Beispiel wegen einer Erkrankung oder eines Unfalls. Im Versicherungsfall muss eine Ärztin oder ein Arzt die Arbeitsunfähigkeit feststellen und bestätigen.
Erwerbsunfähigkeit entspricht der Invalidität. Sie muss im Versicherungsfall mindestens 70 Prozent betragen, von zwei Ärztinnen oder Ärzten bestätigt und in letzter Instanz von der Invalidenversicherung festgestellt werden.
Schwere Krankheit umfasst Herzinfarkt, Schlaganfall mit bleibenden Folgen, schweren Krebs, irreversibles Nierenversagen und wesentliche Organtransplantationen, bei denen die versicherte Person Empfängerin des Organs ist.
Was die Ratenversicherung kostet
Die Prämie wird als Zuschlag zur Monatsrate verrechnet. Sie ist damit Teil der Rate, die Sie im Rechner sehen, sobald Sie die Ratenversicherung anwählen.
| Beispiel: CHF 35’000 über 60 Monate, 4.90 % effektiver Jahreszins | |
|---|---|
| Monatsrate ohne Ratenversicherung | CHF 657.18 |
| Monatsrate mit Ratenversicherung | CHF 706.47 |
| Zuschlag pro Monat | CHF 49.29 |
| Kosten über die gesamte Laufzeit | CHF 2’957.33 |
Beispiel bei bester Bonität. Der bonitätsabhängige Satz liegt in der Regel höher; massgebend ist Ihre individuelle Offerte.
Der Zuschlag richtet sich nach Ihrer Monatsrate. Für Ihre Wunschsumme sehen Sie den Betrag direkt im Kreditrechner.
Wann sich die Versicherung überlegen lohnt
- Ihr Einkommen trägt den Haushalt allein.
- Sie haben keine oder nur eine geringe Reserve für mehrere Monatsraten.
- Ihre Anstellung ist befristet oder in einer Branche mit häufigen Schwankungen.
- Die Laufzeit ist lang; über zehn Jahre ändert sich mehr als über zwei.
Entscheiden Sie beim Vertragsabschluss
Die Ratenversicherung kann nur beim Abschluss des Kreditvertrags eingeschlossen werden. Ein nachträglicher Beitritt während der Laufzeit ist nicht möglich. Nehmen Sie sich die Überlegung deshalb vor der Unterschrift — nicht danach.
Was Sie vor dem Abschluss prüfen sollten
- Deckt eine bestehende Versicherung oder eine Regelung Ihrer Arbeitgeberin den Erwerbsausfall schon ab?
- Wie lange könnten Sie die Raten aus einer Reserve tragen?
- Passt die Rate mit Zuschlag noch in Ihr Budget? Rechnen Sie die Prämie in das Budget ein, nicht daneben.
- Wie lange läuft der Kredit? Über zehn Jahre verändert sich mehr als über zwei.
Die Ratenversicherung ist ein eigenes Produkt neben dem Kredit. Sie ist nicht Voraussetzung für eine Bewilligung, und ein Verzicht darauf wirkt sich nicht auf Ihren Zinssatz aus. Die vollständigen Bedingungen, Ausschlüsse und Prämien erhalten Sie mit den Vertragsunterlagen. Lesen Sie sie, bevor Sie unterschreiben — insbesondere die Ausschlüsse.
Häufige Fragen
Ist die Ratenversicherung Pflicht?
Nein. Sie ist freiwillig und hat keinen Einfluss darauf, ob Ihr Kreditantrag bewilligt wird. Sie können den Kredit ohne Versicherung abschliessen.
Was kostet die Ratenversicherung?
Die Prämie wird als Zuschlag zur Monatsrate verrechnet und ist in der ausgewiesenen Rate enthalten. Beim repräsentativen Beispiel von CHF 35'000 über 60 Monate zu 4.90 % effektivem Jahreszins steigt die Monatsrate von CHF 657.18 auf CHF 706.47, also um CHF 49.29 im Monat. Über die gesamte Laufzeit ergibt das CHF 2'957.33. Das Beispiel gilt bei bester Bonität; der bonitätsabhängige Satz liegt in der Regel höher, massgebend ist Ihre individuelle Offerte. Im Kreditrechner sehen Sie den Betrag für Ihre Wunschsumme, sobald Sie die Ratenversicherung anwählen.
Was ist versichert?
Bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit und bei Arbeitsunfähigkeit werden die monatlichen Raten übernommen, maximal drei Schadenfälle mit je zwölf Monatsraten über die gesamte Laufzeit. Bei schwerer Krankheit und bei Erwerbsunfähigkeit wird der ausstehende Kreditsaldo übernommen.
Wie hoch ist der maximal versicherte Betrag?
Der maximal versicherte Kreditsaldo beträgt CHF 80'000.
Ab wann greift der Schutz?
Ab dem Datum der Versicherungsbestätigung, mit einer Karenzfrist von 30 Tagen bei Arbeitsunfähigkeit und 60 Tagen bei Arbeitslosigkeit.
Wie lange dauert es bis zur ersten Leistung?
Im Versicherungsfall gilt eine Wartefrist von 30 Tagen bei Arbeitsunfähigkeit, Arbeitslosigkeit und vollständiger Erwerbslosigkeit sowie 180 Tage bei schwerer Krankheit.
Was gilt als schwere Krankheit?
Herzinfarkt, Schlaganfall mit bleibenden Folgen, schwerer Krebs, irreversibles Nierenversagen und wesentliche Organtransplantation, bei der die versicherte Person Empfängerin des Organs ist.
Was ist der Unterschied zwischen Arbeitsunfähigkeit und Erwerbsunfähigkeit?
Arbeitsunfähigkeit ist vorübergehend, etwa wegen Krankheit oder Unfall, und wird von einer Ärztin oder einem Arzt festgestellt. Erwerbsunfähigkeit entspricht der Invalidität, muss mindestens 70 Prozent betragen, von zwei Ärztinnen oder Ärzten bestätigt und in letzter Instanz von der Invalidenversicherung festgestellt werden.
Kann ich die Versicherung später hinzufügen?
Nein. Die Ratenversicherung kann nur beim Abschluss des Kreditvertrags eingeschlossen werden. Ein nachträglicher Beitritt während der Laufzeit ist nicht möglich.
Herausgeberin: eny Finance AG, Zürich · Stand: 30.07.2026
eny Finance AG, eny Credit Insurance — Produktangaben Stand 30.07.2026